ما هي قصة "روحوا له المدينة" التي غناها عبد الحليم حافظ بدلا من "قولوا له الحقيقة"؟

يمتلئ تاريخ الغناء بحكايات مجهولة عن قصص الأغاني، ومنها قصة تحويل أغنية الراحل عبد الحليم حافظ 'قولوا له'، التي غناها في فيلم 'شارع الحب' عام 1958، إلى ابتهال ديني ومديح للرسول صلى الله عليه وسلم.

تحولت الأغنية إلى مديح بعنوان 'روحوا له المدينة' يتم ترديده في الموالد الصوفية، كما كشف عبد الحليم حافظ بنفسه عن ذلك في حوار إذاعي نادر.

‎‎

في ذلك الحوار يروي عبد الحليم حافظ ما شاهده في المولد لمحاوره قائلا: 'عندك مثلا أغنية 'قولوا له'، أن روحت مولد قريب وسمعتهم عاملين أغاني، كلام مديح وبيغنوه.'

وغنى عبد الحليم حافظ المديح خلال الحوار، وتقول كلماته: 'روحوا له، روحوا له روحوا له..روحوا له المدينة..روحوا له وشاهدوا وباركوا..وعاهدوا نبينا..محمد نبينا'.

أما كلمات الأغنية الأصلية فهي: 'قولوا له قولوا له..قولوا له الحقيقة..قولوا له بحبه بحبه..من أول دقيقة..قولوا له بحبه..ومتوهني حبه..في بحوره الغريقة..أبو عيون جريئة.'

التسجيلات المتداولة على موقع يوتيوب تدل عن أن أكثر من مطرب قدم هذا الابتهال، فنشاهد الفنان هاني شاكر يغنيها في أحد البرنامج التليفزيونية على قناة النهار.

وفي لقاء مع الإعلامية لميس الحديدي على قناة CBC، يغني الفنان مدحت صالح نفس الابتهال مرتين في الأستوديو، كما نشاهد في أحد المقاطع المطرب مصطفى النجدي أيضا يغني هذا المديح.

يذكر أن عبد الحليم حافظ قدم هذه الأغنية في أحد مشاهد فيلم شارع الحب، وهي من كلمات مرسي جميل عزيز، وألحان كمال الطويل.

ويبقى كتاب الأغاني حافلا بالجواهر والقصص التي تنتظر الكشف عنها.

حمل آبلكيشن FilFan ... و(عيش وسط النجوم)