مباشر- توقفت تداولات العقود الآجلة والخيارات في بورصة شيكاغو التجارية لعدة ساعات بسبب خلل في مركز البيانات ، مما أدى إلى تعطيل الأسواق في الأسهم والعملات الأجنبية والسندات والسلع.

هذا العطل أطول من انقطاع مماثل استمر لساعات نتيجة عطل فني في عام ٢٠١٩، ويُبرز مدى تأثير مجموعة CME ومنصة التداول الإلكتروني Globex التابعة لها. كما أثار إحباطًا واسع النطاق، حيث تساءل المشاركون في السوق عن احتمال خسارة جلسة تداول.

قال توماس هيلين ، رئيس مبيعات الأسهم في TP ICAP أوروبا في باريس: 'الأمر أشبه برحلة طيران في الظلام' . وأضاف: 'عندما تتداول أسهمًا نقدية مثلنا، تُعطيك العقود الآجلة الأمريكية مؤشرًا على اتجاه السوق قبل الافتتاح. لا يسعني إلا أن أتخيل مدى تعقيد الأمر بالنسبة لمكاتب المشتقات'.

تُتداول ملايين العقود التي تتبع مؤشرات ستاندرد آند بورز 500 وداو جونز الصناعي وناسداك 100 يوميًا تقريبًا على مدار الساعة في بورصة شيكاغو التجارية، إحدى أكبر بورصات المشتقات المالية في العالم. وأكد متحدث باسم المجموعة أن الانقطاع ناجم عن مشاكل في التبريد في مراكز البيانات التي تديرها شركة سايروس ون، وهي شركة تشغيل مقرها دالاس، لكنه لم يُحدد موعدًا مُقدّرًا لإعادة فتحها.

بالنسبة لبعض المتداولين، فإن توقيت الاضطراب يوم الجمعة قد يسبب إزعاجًا خاصًا إذا استمر، بسبب الحاجة إلى نقل المراكز من عقد شهري إلى آخر.

وقال جناناسيكار ثياجاراجان، رئيس استراتيجيات التداول والتحوط في كاليسواري إنتركونتيننتال: 'المتداولون الذين يحتفظون بمراكزهم غاضبون بالتأكيد'.

وأفاد آخرون بأن أحجام التداول تحولت إلى منصات تشغيلية بديلة مع تبخر السيولة وشفافية الأسعار.

تأثرت منصة EBS، وهي منصة تُستخدم في تداول العملات الأجنبية، إلى جانب عقود تتراوح من سندات الخزانة الأمريكية وعقود مؤشر ستاندرد آند بورز 500 الآجلة إلى النفط الخام الأمريكي والبنزين وزيت النخيل - والتي تُتداول في بورصة ماليزيا عبر منصة CME. وقد سُجِّلت أحدث تداولات لعقد نفط غرب تكساس الوسيط في الساعة 10:47 صباحًا بتوقيت سنغافورة.

قال نيك تويدال، كبير المحللين في AT Global Markets بسيدني: 'سيلجأ المتداولون إلى أدوات سيولة بديلة كلما أمكنهم ذلك'. وأضاف: 'لقد فقدنا أحد أهم مصادر السيولة في السوق. وهذا يزيد من خطر تفاقم التحركات في حال وقوع حدث كبير'.

أُغلقت معظم الأسواق الأمريكية يوم الخميس بمناسبة عطلة عيد الشكر، ومن المقرر أن تُستأنف لاحقًا ليوم تداول مُختصر. في أوروبا، تُشير العقود الآجلة للأسهم إلى افتتاح مستقر. ولحسن حظ المتداولين، يُتوقع صدور أخبار محدودة يوم الجمعة، حيث لا توجد بيانات اقتصادية مُقررة في الولايات المتحدة، ولا يُتوقع صدور مُتحدثين من مجلس الاحتياطي الفيدرالي قبل فترة التعتيم التي تُسبق قرارهم المُتوقع في ديسمبر.

شهد شهر نوفمبر تقلباتٍ في أسواق الأسهم، حيث انخفض مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 4.7% وسط مخاوف بشأن مسار تخفيضات أسعار الفائدة الفيدرالية وتقييمات الأسهم المرتبطة بالذكاء الاصطناعي. استعاد المؤشر خسائره، وتراجعت التقلبات طوال الأسبوع، ليقترب من أدنى مستوياته في أكتوبر. ويقترب مؤشر الأسهم الأمريكي القياسي من تعويض انخفاضه الشهري مع تبقي جلسة واحدة فقط قبل نهاية العام.

تشمل البورصات التي تديرها بورصة شيكاغو التجارية (CME) بورصة شيكاغو التجارية، وبورصة نيويورك التجارية، وبورصة السلع. كما تمتلك CME حصصًا في بورصات أخرى، بما في ذلك بورصة الخليج التجارية. وأفادت بورصة الخليج التجارية (GME) في إشعار للسوق أنها شهدت أيضًا توقفًا في التداول بسبب مشكلة التبريد.