إديث بياف، المغنية الفرنسية الشهيرة، توفيت يوم 10 تشرين الأول/أكتوبر 1963 في قرية صغيرة جنوب فرنسا تُدعى بلاسكساسييه، بسبب فشل كبدي وتمزق في الشريان.

لكنها لم تُعلن وفاتها هناك، بل تم نقل جثمانها سرًا إلى شقتها في باريس، وتم تزوير شهادة الوفاة لتقول إنها توفيت في 11 تشرين الاول/أكتوبر في باريس، حفاظًا على صورتها الرمزية كفنانة 'باريسية'.

في اليوم التالي، توفي صديقها الشاعر جان كوكتو متأثرًا بالخبر.

تمت جنازتها في 14 تشرين الأول/أكتوبر بحضور نصف مليون شخص دُفنت في مقبرة بير لاشيز، وسط حضور كبير وهستيري من الناس. لكن الحقيقة حول وفاتها في الجنوب لم تُعرف إلا بعد وقت طويل.

هذه المعلومات توردها العديد من وسائل الإعلام الفرنسية بينها France Info.