وجّهت النجمة العالمية دوللي بارتون رسالة خاصة إلى جمهورها في مدينة ناشفيل خلال حفل Americana Honors & Awards لعام 2026، والذي شهد تكريمها بمنحها جائزة الإنجاز مدى الحياة تقديرًا لمسيرتها الموسيقية والإنسانية الاستثنائية التي امتدت لعقود.

وكانت بارتون قد توفيت عن عمر 80 عامًا في 25 أغسطس/ آب، بعد معركة قصيرة مع مرض السرطان، فيما عُرضت خلال الحفل رسالة مصورة سجلتها قبل وفاتها، تحدثت فيها عن علاقتها بموسيقى الجذور ومسيرتها الفنية التي امتدت لعقود.

دوللي بارتون تتحدث عن علاقتها بموسيقى Americana

ظهرت بارتون في التسجيل المصور وهي تتلقى خبر حصولها على جائزة الإنجاز مدى الحياة، وتحدثت عن ارتباطها بموسيقى الجذور التي نشأت عليها في جبال سموكي بولاية تينيسي.

واستعادت عودتها إلى شرق تينيسي عام 1997 لكتابة وتسجيل ألبوم 'Hungry Again'، معتبرة أن تلك التجربة شكلت نقطة تحول مهمة في مسيرتها، ومهدت الطريق أمامها لإصدار مجموعة من ألبومات البلوغراس والموسيقى الصوتية.

وأشارت بارتون إلى أن هذه الأعمال عرّفت جمهورًا جديدًا على جانب مختلف من تجربتها الفنية، كما لقيت ترحيباً من مجتمعات موسيقى Americana، معتبرة أن هذه المرحلة شكلت نوعًا من النهضة الموسيقية في مسيرتها.

واختتمت رسالتها بتوجيه الشكر إلى القائمين على مؤسسة Americana، مؤكدة أن حصولها على الجائزة يمثل شرفًا كبيرًا بالنسبة إليها، قبل أن توجه كلمات محبة إلى جمهورها.

إيميلو هاريس تستعيد إرث دوللي بارتون

سبقت عرض رسالة دوللي بارتون كلمة ألقتها صديقتها الفنانة إيميلو هاريس، استعرضت خلالها محطات من مسيرتها وتأثيرها في الموسيقى والفن.

واستعادت هاريس بداية بارتون المهنية عام 1967، عندما حصلت على فرصة للعمل مغنية مع بورتر واغونر، مشيرة إلى أن نجاحهما معًا لم يكن سوى بداية لطموح بارتون الذي دفعها لاحقًا إلى بناء مسيرتها الخاصة.

وأشادت هاريس بقدرة بارتون على الانتقال من موسيقى الكانتري إلى البوب، ثم التحول إلى نجمة عالمية، مؤكدة أنها لم تكن من أبرز كاتبات الأغاني فحسب، وإنما امتلكت أيضًا حضورًا لافتًا على المسرح والتلفزيون والسينما.

كما تحدثت عن صوت بارتون الذي جمع بين القوة والطابع الجبلي، وقدرته على نقل المستمع من التأثر إلى الضحك خلال لحظات.

دوللي بارتون تركت إرثًا خارج الموسيقى

توقفت هاريس أيضًا عند أعمال بارتون بعيدًا عن الموسيقى، وفي مقدمتها تأسيس Dollywood ومبادرة Imagination Library، إلى جانب My People Fund، ومساهماتها في دعم الأبحاث التي ساعدت في الوصول إلى لقاح لكوفيد-19.

واستعادت هاريس إحدى العبارات المعروفة لبارتون حول ضرورة تغيير الطريق عندما لا يعجب الإنسان بالمسار الذي يسير فيه، معتبرة أن بارتون لم تكتفِ بتقديم تجربتها للآخرين، وإنما شجعتهم أيضًا على رسم طرقهم الخاصة.

وأكدت أن تأثير بارتون سيبقى حاضرًا لدى الفنانين والجمهور، ووصفتها بأنها شخصية تواصل إلهام الآخرين للحلم والتعلم والاهتمام بالآخرين.

واختتمت هاريس تقديمها للرسالة المصورة بالإشارة إلى أن بارتون سجلتها بالدفء والفرح والحضور الذي اعتاد الجمهور رؤيته فيها طوال حياتها.

دوللي بارتون وإيميلو هاريس وليندا رونستادت

ارتبطت بارتون بعلاقة فنية وصداقة طويلة مع إيميلو هاريس وليندا رونستادت، وأسفرت إحدى جلساتهن الموسيقية العفوية عن مشروع Trio الذي جمع الفنانات الثلاث.

وتحدثت بارتون عن هذه التجربة خلال ظهورها في قاعة مشاهير موسيقى الكانتري في مارس/ آذار 2026، مستعيدة كيف تحولت الجلسة الموسيقية إلى فكرة لتسجيل ألبوم 'Trio'، الذي صدر عام 1987.

ووصفت بارتون الألبوم بأنه واحد من أعظم الأعمال الموسيقية التي قدمتها في حياتها، مؤكدة أنها شعرت بفخر خاص تجاهه.

دوللي بارتون كتبت أغنية To Daddy لإيميلو هاريس

من أبرز الروابط الفنية بين بارتون وهاريس أيضًا أغنية To Daddy، التي كتبتها بارتون عام 1975 وأهدتها إلى صديقتها.

وقدمت هاريس الأغنية في تسجيل حقق نجاحًا كبيرًا وتصدر قوائم الأغاني، فيما أدرجت بارتون تسجيلها الخاص لها لاحقًا ضمن ألبوم 'The Essential Dolly Parton, Vol. 1' الصادر عام 1995.

وشكل تكريم بارتون خلال Americana Honors & Awards مناسبة لاستعادة جوانب متعددة من إرثها الفني والإنساني، من موسيقى الكانتري وAmericana إلى أعمالها الخيرية والثقافية، وصولًا إلى صداقاتها ومشروعاتها الموسيقية التي تركت أثرًا ممتدًا في تاريخ الموسيقى الأمريكية.