مسرحية ليلة سوداء… ضمن احتفالات يوم الثقافة

الوحدة 1-12-2022

ضمن فعاليات يوم الثقافة السورية، مديرية المسارح والموسيقا، المسرح القومي باللاذقية، قُدم العرض المسرحي ليلة سوداء، إعداد وإخراج سلمان شريبا. هذا العرض الذي كان أبطاله ممثلي المسرح القومي الذين قدموا عرضاً مميزاً بالأداء لجمهور المسرح الذي يبقى وفياً لهذه الخشبة التي تشكل حياة أخرى بالنسبة له، قدموا عرضاً لامس تفاصيل حياته بلغاتها كلها من صوت وصورة وحركة وتفاعل وإضاءة وإكسسوار، تفاصيل حياة تجعلنا نرى أشخاصاً يبدعون في تجسيد أدوارهم لينقلوا الفكرة بكل أمانة، يعطوها من فكرهم لتنطق شخصيتهم كما ينبغي لها أن تكون . وهذا ما قام به ممثلو مسرحية ليلة سوداء وهم : غربة مريشة، مصطفى جنودي، سوسن عطاف، قيس زريقة، علي يونس ، ودينا العش، وبسام سلكان. وعن الفكرة التي حاول المخرج سلمان شريبا أن يقدمها من خلال هذه المسرحية حدثنا : عرض ليلة سوداء مأخوذ عن مسرحية الكوميديا السوداء للكاتب الانكليزي بيتر شافر، المسرحية تعرض الحالة الاجتماعية للمجتمع الانكليزي أيام الحصار الألماني لانكلترا خلال الحرب العالمية الثانية، ونحن في سورية طالما عانينا من حالة حرب شبيهة، هذه الحرب التي ساهمت في ظهور الأمراض الاجتماعية بشكل كبير. وقد قمنا بعملية تبييئ للنص، أي نقلناه من البيئة الانكليزية إلى البيئة السورية، وعرضنا المشاكل الاجتماعية التي نعاني منها في كل البلدان العربية وبشكل خاص في سورية، مجموعة هذه الأمراض ظهرت بشكل كبير خلال العشر سنوات الماضية: الكذب، الافتراء، التحايل،السرقة وغيرها.. وقد طرحنا عدة مقولات لها علاقة بالمنشور الشعبي مثل (ما بيحك جلدك إلا ظفرك)و (توب العيرة ما بدفي)و (ما أكتر العبر وما أقل الاعتبار). الحكاية حكاية كوميدية تقوم على مبدأ سوء التفاهم وعلى مبدأ التناقضات بين الأشخاص. وعن سبب اختيار هذا النص أجاب شريبا: إن هناك حكايات في العالم تصلح لكل زمان ومكان فالكذب مثلاً لا زمن محدد ولا مكان محدد له، وفكرة النص أغرتني للعمل عليها والقيام بإعداد النص بطريقة تناسب وتلائم مجتمعنا وأخذت الأفكار التي تلامس وتهمّ الجمهور ففيها دعوة صريحة للتغلب على هذه الهموم بسلك واختيار طرق سليمة مستقيمة وإيجابية للوصول إلى حلول تناسب مجتمعنا.

رواد حسن