من إسطنبول إلى انقرة… مقامات بيزنطية تركية ومنشدون لبنانيون يرافقون زيارة الحبر الاعظم
klyoum.com
تميزت زيارة بابا روما لاوون الرابع عشر إلى تركيا بترانيم تراثية رافقت اليوم الأول في انقرة واليوم الثاني في اسطنبول ..وتشارك المسيحيون والمسلمون بتقديم مقامات موسيقية ومجموعة موشحات تناغمت فيه مقامات الالحان البيزنطية القديمة مع التأذين .
.. وفي اليوم الاول من رحلته إلى تركيا قدّمت جوقةٌ تركية من المرنِّمين في استقبال قداسته بحضور رئيس الدولة التركية وعقيلته وفعاليات ترتيلةً تعود إلى منتصف التسعينيّات، عنوانها «الله صالح دائمًا»، للملحّنَين دون موين وبول أوفرستريت، أمام البابا لاوون الرابع عشر في خلال لقائه ممثّلي السلطات في أنقرة.
وفي زيارته في اليوم الثاني الى كاتدرائيّة الروح القدس في إسطنبول، ومدينة إزنيق ذات الرمزيّة التاريخيّة العميقة في الذاكرة المسيحيّة انتظره مرنمان لبنانيّان هما:
سليمان صيقلي وهو لبنانيّ يعيش في تركيا منذ ثلاثين عامًا. وقد أعرب عن فرحه الكبير وتأثّر عميق بهذه اللحظات التاريخية ..وهو يشارك منذ شهور بالتدريبات الصوتيّة والتحضيرات الروحيّة لاستقبال قداسته الذي سيقف مع البطريرك برثلماوس بعد 1700 سنة على مَجْمَع نيقيا الأوّل ليشهدا معًا للوحدة…»في تركيا بلد الشهادة كما يقول
والمرنمة الثانية هي اللبنانية ليلي الحلو، الشابّة اللبنانيّة التي جاءت إلى تركيا قبل عامين لمتابعة دراستها.
وهي ستُرتّل في كاتدرائيّة الروح القدس في إسطنبول أمام الأب الأقدس الكيرياليسون باللحن المارونيّ، بعد شهرين من الاستعداد والتدريب، إلى جانب تراتيل بالتركيّة واللاتينيّة.